Hay un pájaro azul en mi corazón que quiere salir, pero soy duro con él, le digo: "quédate ahí dentro, no voy a permitir que nadie te vea".Hay un pájaro azul en mi corazón que quiere salir, pero yo le echo whisky encima y me trago el humo de los cigarrillos, y las putas y los camareros y los dependientes de ultramarinos nunca se dan cuenta de que está ahí dentro.
[...]
Hay un pájaro azul en mi corazón que quiere salir, pero soy demasiado listo, sólo le dejo salir a veces por la noche cuando todo el mundo duerme. Le digo: "ya sé que estás ahí, no te pongas triste".
Luego lo vuelvo a introducir, y él canta un poquito ahí dentro, no le he dejado morir del todo y dormimos juntos así con nuestro pacto secreto, y es tan tierno como para hacer llorar a un hombre, pero yo no lloro,
¿lloras tú?
Pájaro Azul - Charles Bukowski.
Repito estilo: azul, rayas, marinero...